안녕하세요! 오늘은 많은 게이머들이 기다려온 ‘워테일즈 한글패치‘에 대해 알아보려 합니다. ‘워테일즈(Wartales)‘는 중세 시대의 용병단을 운영하며 다양한 모험을 즐길 수 있는 오픈월드 RPG입니다. 하지만 한국어 지원이 부족하여 아쉬웠던 분들이 많았는데요, 이제 한글패치 덕분에 보다 편리하게 게임을 즐길 수 있게 되었습니다.
게임 개요
‘워테일즈‘는 Shiro Games에서 개발한 오픈월드 RPG로, 중세 시대의 매력적인 세계관 속에서 플레이어는 용병단을 이끌고 다양한 활동을 하게 됩니다. 동료를 모집하고, 현상금을 수집하며, 고대인의 무덤을 탐험하는 등의 요소가 게임의 주요 재미를 제공합니다. 여러 장르를 혼합한 독특한 게임 스타일로, 초반에는 다소 익숙하지 않을 수 있지만, 적응하면 높은 몰입감을 느낄 수 있습니다.
한글패치 정보
‘워테일즈 한글패치‘는 디씨인사이드 워테일즈 갤러리에서 배포되고 있으며, 2023년 5월 5일 기준으로 v0.99 버전이 출시되었습니다. 이 패치는 드롬바흐를 제외한 대부분의 대사를 기계 번역을 통해 번역했으며, 향후 v1.0 버전의 출시도 예정되어 있습니다. 현재 번역 완료된 분량은 구체적으로 알 수 없지만, 대체로 만족스러운 상태로 보입니다.
한글패치 설치 방법
‘워테일즈 한글패치‘를 설치하기 위해서는 몇 가지 단계를 거쳐야 합니다. 아래는 간단한 설치 방법입니다.
- 패치 파일 다운로드: ‘wartales_kr.zip’ 파일을 다운로드합니다.
- 압축 해제: 다운로드한 파일의 압축을 해제하여 res_NEW.pak과 assets_NEW.pak 파일을 추출합니다.
- 게임 설치 폴더로 복사: 게임 설치 경로를 확인하고, 해당 폴더에 방금 추출한 파일을 붙여넣습니다.
- 기존 파일 백업: 원래의 res.pak과 assets.pak 파일 이름을 변경하거나 다른 장소에 백업합니다.
- 파일 이름 변경: res_NEW.pak과 assets_NEW.pak 파일의 이름을 각각 res.pak과 assets.pak으로 변경합니다.
- 게임 실행: 게임을 실행한 후, 옵션에서 한글 패치를 선택합니다.
- 게임 플레이: 이제 한글 패치가 적용된 ‘워테일즈‘를 즐길 수 있습니다!
이 과정은 간단하지만, 만약에 설치 중 문제가 발생한다면 원래의 파일로 복구할 수 있도록 백업을 꼭 해두세요!
한글 패치를 다운로드하고 싶으신 분들은 디씨인사이드 워테일즈 갤러리에서 확인하실 수 있습니다. 다양한 업데이트와 패치 정보를 통해 최신 소식을 받을 수 있으니 자주 방문해 보세요.
‘워테일즈 한글패치‘ 덕분에 한국어로 중세 RPG의 매력을 더욱 풍성하게 즐길 수 있게 되었습니다. 이제는 언어 장벽 없이 게임을 즐길 수 있으니, 많은 분들이 이 패치를 통해 새로운 경험을 하시길 바랍니다. 게임의 세계에 푹 빠져보세요!